ふしぎ A Strange Woman – A Human Being or A Ghost?
This is a true story. Every spring, it was common for first-grade students to cry in the classroom. The pupils all said, “There is a woman in a red dress.”
ふしぎ
ふしぎ 
ふしぎ 赤い服を着た女性、人間だったのか幽霊だったのか？
これは本当の話です。私がとある小学校で働いていた時のことでした。そこでは毎年の春、小学一年生が教室で泣くということが相次ぎました。なんでもそれは十年以上前からの出来事だそうです。泣いた小学生は皆「赤い服を着た女の人がいる」と言うのです。
ふしぎ The Woman Behind
I had mysterious experience in my life at the professor's villa.
ふしぎ うしろの女性
大学3年生の時、ゼミの教授の別荘で体験した出来事です。私のうしろを女性が通り過ぎるだけの話ですが、私にとってはふしぎな出来事でした。